1
00:00:04,838 --> 00:00:16,641
♪

2
00:00:16,641 --> 00:00:28,570
♪

3
00:00:28,570 --> 00:00:30,196
لقد وجدت ذلك.

4
00:00:34,993 --> 00:00:44,586
♪

5
00:00:44,586 --> 00:00:54,220
♪

6
00:00:54,220 --> 00:00:56,514
[ هدير ]

7
00:01:00,852 --> 00:01:02,061
أين هو؟

8
00:01:02,061 --> 00:01:04,939
سينغ!
هل يمكنك العثور عليه؟

9
00:01:07,692 --> 00:01:09,652
هو في الوقت المناسب.

10
00:01:09,652 --> 00:01:11,988
ماذا؟
نحن بحاجة إليه الآن!

11
00:01:11,988 --> 00:01:14,491
هو المسؤول.

12
00:01:14,491 --> 00:01:16,242
ميليندا!

13
00:01:18,077 --> 00:01:19,871
الصوت: ميليندا.

14
00:01:28,004 --> 00:01:29,881
ميليندا تتأذى.

15
00:01:31,508 --> 00:01:41,267
♪

16
00:01:41,267 --> 00:01:43,269
إدريد، حبي.

17
00:01:43,269 --> 00:01:46,231
أنا--سمعت شخص ما...

18
00:01:46,231 --> 00:01:48,525
احفظ قوتك.

19
00:01:48,525 --> 00:01:50,568
هو قادم.

20
00:01:50,568 --> 00:01:59,577
♪

21
00:01:59,577 --> 00:02:00,829
ميرلين!

22
00:02:00,829 --> 00:02:04,040
لقد نجحت--
كما كنت أعرف أنك سوف.

23
00:02:04,040 --> 00:02:05,500
أيها الأحمق بارد القلب!

24
00:02:05,500 --> 00:02:07,669
كاد أن يكلف ميليندا
حياتها.

25
00:02:07,669 --> 00:02:09,546
لكنها لم تفعل ذلك.

26
00:02:09,546 --> 00:02:13,925
وسيعود الشر
وهكذا يجب عليك.

27
00:02:13,925 --> 00:02:16,970
نعم. أرى ذلك.

28
00:02:16,970 --> 00:02:21,641
سوف تحمي أرواحكم
العالم طوال الأبدية.

29
00:02:21,641 --> 00:02:24,018
هذا هو كوبرنيكوس.

30
00:02:24,018 --> 00:02:27,397
سوف يأمر أرواحكم
للعودة.

31
00:02:27,397 --> 00:02:30,066
لقد أحضرته
من المستقبل.

32
00:02:30,066 --> 00:02:38,783
♪

33
00:02:38,783 --> 00:02:42,787
لدينا البركة
من العالم السحري.

34
00:02:42,787 --> 00:02:47,584
♪

35
00:02:47,584 --> 00:02:49,210
[ ضجيجا ]

36
00:02:49,210 --> 00:02:58,511
♪

37
00:02:58,511 --> 00:03:07,770
♪

38
00:03:07,770 --> 00:03:17,113
♪

39
00:03:17,113 --> 00:03:26,414
♪

40
00:03:26,414 --> 00:03:35,715
♪

41
00:03:35,715 --> 00:03:44,974
♪

42
00:03:44,974 --> 00:03:54,192
♪

43
00:03:54,192 --> 00:03:56,611
تشغيل!
إنه شيطان مجنون!

44
00:03:56,611 --> 00:04:06,371
♪

45
00:04:55,128 --> 00:04:56,421
[ الضربات ]

46
00:05:06,305 --> 00:05:08,850
[الطنين]

47
00:05:22,989 --> 00:05:32,915
♪

48
00:05:32,915 --> 00:05:42,925
♪

49
00:05:42,925 --> 00:05:52,894
♪

50
00:05:52,894 --> 00:06:02,904
♪

51
00:06:02,904 --> 00:06:12,872
♪

52
00:06:12,872 --> 00:06:22,799
♪

53
00:06:22,799 --> 00:06:32,809
♪

54
00:06:32,809 --> 00:06:42,777
♪

55
00:06:42,777 --> 00:06:48,825
[قرع الأجراس]

56
00:06:55,206 --> 00:06:57,250
[الشهيق]

57
00:07:00,253 --> 00:07:02,046
[ البكاء المختنق ]

58
00:07:08,928 --> 00:07:12,181
أنت تعلم يا أبي،
لن يفكر أحد فيك كثيرًا

59
00:07:12,181 --> 00:07:14,725
لذرف دمعة
في حفل زفاف ابنتك الوحيدة.

60
00:07:14,725 --> 00:07:16,185
[ السعال، تطهير الحلق ]

61
00:07:16,185 --> 00:07:17,603
هراء!

62
00:07:17,603 --> 00:07:20,314
أنا فقط أشعر بالحساسية تجاه
هذا الترتيب الزهري

63
00:07:20,314 --> 00:07:22,233
في الأعلى أ'
رأس والدتك.

64
00:07:24,861 --> 00:07:28,614
ماذا يعني والدك
هو أنه يحبك.

65
00:07:28,614 --> 00:07:30,950
نحن سعداء جدا
بالنسبة لك.

66
00:07:30,950 --> 00:07:34,871
الحب الحقيقي صعب جدا
لنجدها في هذا العصر الحديث

67
00:07:34,871 --> 00:07:37,582
لكن أنت ووينستون
لقد عشقوا بعضهم البعض

68
00:07:37,582 --> 00:07:39,125
منذ أن كنت صغيرا.

69
00:07:39,125 --> 00:07:40,376
نعم.

70
00:07:40,376 --> 00:07:43,421
أنت على حد سواء
الناس الطيبين و...

71
00:07:43,421 --> 00:07:46,382
أوه لا.
أنظر ماذا فعلت .

72
00:07:46,382 --> 00:07:50,178
أوه، هناك، ابنة--
دمعة.

73
00:07:50,178 --> 00:07:54,223
لكنها دمعة
من الفرح النقي والحب.

74
00:07:54,223 --> 00:07:59,228
أتمنى لك ولوينستون أ
العمر والسعادة معا.

75
00:07:59,228 --> 00:08:01,022
شكرا لك يا أبي.

76
00:08:22,335 --> 00:08:32,261
♪

77
00:08:32,261 --> 00:08:42,230
♪

78
00:08:42,230 --> 00:08:52,114
♪

79
00:08:52,114 --> 00:09:02,124
♪

80
00:09:02,124 --> 00:09:11,968
♪

81
00:09:11,968 --> 00:09:13,761
[الضابط
ينظف الحلق ]

82
00:09:13,761 --> 00:09:16,806
المسؤول:
هل نستمر؟

83
00:09:16,806 --> 00:09:19,350
- نعم!
- نعم!

84
00:09:19,350 --> 00:09:26,274
المسؤول:
أيها الأصدقاء، لقد اجتمعنا هنا مع ونستون وإيما

85
00:09:26,274 --> 00:09:28,985
للمشاركة في هذا اليوم--

86
00:09:28,985 --> 00:09:33,990
هذا اليوم الأكثر أهمية
في حياتهم.

87
00:09:33,990 --> 00:09:37,326
على مر السنين،
حبهم ل,

88
00:09:37,326 --> 00:09:44,000
وفهم بعضنا البعض
لقد كبرت ونضجت.

89
00:09:44,875 --> 00:09:53,592
♪

90
00:09:53,592 --> 00:10:02,310
♪

91
00:10:02,310 --> 00:10:04,770
ما هو المعنى
من هذا؟

92
00:10:04,770 --> 00:10:06,063
من أنت؟

93
00:10:06,063 --> 00:10:09,317
♪

94
00:10:09,317 --> 00:10:10,651
هيا يا رجال!

95
00:10:10,651 --> 00:10:18,367
♪

96
00:10:18,367 --> 00:10:20,244
[لهاث]
ونستون!

97
00:10:26,250 --> 00:10:29,545
ماذا في الحرائق؟

98
00:10:29,545 --> 00:10:35,051
♪

99
00:10:35,051 --> 00:10:40,514
♪

100
00:10:40,514 --> 00:10:41,724
إيما!

101
00:10:41,724 --> 00:10:43,392
[ اجهاد ]

102
00:10:43,392 --> 00:10:45,436
لا!

103
00:10:45,436 --> 00:10:55,613
♪

104
00:11:03,412 --> 00:11:04,747
المرأة: توقف!

105
00:11:15,508 --> 00:11:17,009
إيما!

106
00:11:29,897 --> 00:11:32,441
طفلي العزيز.

107
00:11:32,441 --> 00:11:35,611
أنا لست طفلك.

108
00:11:35,611 --> 00:11:37,279
أوه، إيما.

109
00:11:37,279 --> 00:11:40,282
إيما، من فضلك،
هذا أنا.

110
00:11:40,282 --> 00:11:44,203
ذلك الشيء...
فعلت شيئا لك.

111
00:11:44,203 --> 00:11:48,040
لو سمحت.
من فضلك دعني أساعدك.

112
00:11:48,040 --> 00:11:51,794
أحبك يا إيما.

113
00:11:51,794 --> 00:11:53,754
إيما.

114
00:11:53,754 --> 00:11:55,548
إيما.

115
00:11:55,548 --> 00:12:00,177
لا!
أنا لست إيما!

116
00:12:02,638 --> 00:12:12,189
♪

117
00:12:12,189 --> 00:12:21,949
♪

118
00:12:33,127 --> 00:12:41,051
♪

119
00:12:41,051 --> 00:12:49,018
♪

120
00:12:49,018 --> 00:12:57,026
♪

121
00:12:57,026 --> 00:13:05,034
♪

122
00:13:05,034 --> 00:13:13,417
♪

123
00:13:20,591 --> 00:13:22,259
ماذا حدث؟

124
00:13:36,023 --> 00:13:39,777
كان يجب أن أعرف
لن يكون الأمر بهذه السهولة.

125
00:13:43,364 --> 00:13:46,867
اجمع الآخرين بسرعة،
قبل أن يأتي أحد.

126
00:14:02,508 --> 00:14:07,096
"هنا ترقد لولو،
حيوان الامير المفضل,

127
00:14:07,096 --> 00:14:12,101
هدية متواضعة من
مهراجا الهند."

128
00:14:12,101 --> 00:14:13,602
نعم.

129
00:14:13,602 --> 00:14:16,438
ربما هذا
يمكن أن تعمل.

130
00:14:16,438 --> 00:14:19,233
لكنها مخاطرة.

131
00:15:14,913 --> 00:15:16,582
[ الصراخ ]

132
00:15:33,265 --> 00:15:35,017
ماذا فعلت
لي؟

133
00:15:35,017 --> 00:15:38,854
[ التصفير، الهسهسة ]

134
00:15:43,692 --> 00:15:44,985
ماذا؟

135
00:15:44,985 --> 00:15:46,695
هل من المفترض أن أفهم
أي من ذلك؟

136
00:15:46,695 --> 00:15:50,491
[ الهسهسة ]

137
00:15:50,491 --> 00:15:52,660
ماذا يحدث؟

138
00:15:55,454 --> 00:15:57,539
[ يبكي ]

139
00:16:12,054 --> 00:16:13,639
[يشتعل بوق القارب البخاري]

140
00:16:47,214 --> 00:16:49,633
أين أنت
يأخذني؟

141
00:16:59,476 --> 00:17:05,065
♪

142
00:17:14,032 --> 00:17:20,956
♪

143
00:17:20,956 --> 00:17:27,921
♪

144
00:17:27,921 --> 00:17:34,928
♪

145
00:17:34,928 --> 00:17:38,182
ماذا؟

146
00:17:38,182 --> 00:17:40,309
هذا انا؟

147
00:17:40,309 --> 00:17:43,020
[ الهسهسة ]

148
00:17:43,020 --> 00:17:45,981
كيف يكون هذا ممكنا؟

149
00:17:45,981 --> 00:17:51,195
♪

150
00:17:51,195 --> 00:17:52,821
هذا اليوم...

151
00:17:52,821 --> 00:17:57,493
كان من المفترض هذا اليوم
أن تكون مختلفاً--خاصاً.

152
00:17:57,493 --> 00:18:03,165
ذلك المكان، هؤلاء الناس،
ذلك الصبي.

153
00:18:03,165 --> 00:18:04,291
وينستون؟

154
00:18:04,291 --> 00:18:05,667
والدي؟

155
00:18:05,667 --> 00:18:07,503
هل كانوا والدي؟

156
00:18:07,503 --> 00:18:09,546
كيف لا أعرف؟

157
00:18:12,090 --> 00:18:17,930
♪

158
00:18:17,930 --> 00:18:20,682
احصل على هذا الضوء
قبالة لي.

159
00:18:20,682 --> 00:18:28,357
♪

160
00:18:28,357 --> 00:18:31,527
إذا أنا هي،
ووجدتني

161
00:18:31,527 --> 00:18:33,529
ثم أين هم؟

162
00:18:33,529 --> 00:18:37,908
ربما-- ربما سيعرفون
ماذا يحدث.

163
00:18:37,908 --> 00:18:41,662
[الطنين، الهسهسة]

164
00:18:41,662 --> 00:18:45,457
♪

165
00:19:05,310 --> 00:19:06,854
[بوق بوق]

166
00:19:14,695 --> 00:19:17,489
[ الكل يصرخ ]

167
00:19:17,489 --> 00:19:18,907
[ يصرخ ]

168
00:19:18,907 --> 00:19:23,579
[ أبواق التزمير ]

169
00:19:34,298 --> 00:19:35,841
[ أبواق التزمير ]

170
00:19:58,989 --> 00:20:07,289
♪

171
00:20:07,289 --> 00:20:15,672
♪

172
00:20:15,672 --> 00:20:24,097
♪

173
00:20:24,097 --> 00:20:32,481
♪

174
00:20:32,481 --> 00:20:40,864
♪

175
00:20:40,864 --> 00:20:49,373
♪

176
00:20:54,461 --> 00:21:02,511
♪

177
00:21:02,511 --> 00:21:10,644
♪

178
00:21:10,644 --> 00:21:18,777
♪

179
00:21:18,777 --> 00:21:26,868
♪

180
00:21:26,868 --> 00:21:35,002
♪

181
00:21:35,002 --> 00:21:43,510
♪

182
00:21:43,560 --> 00:21:48,110
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0